Хюррем потаенно проносят в покои, а Махидевран все
стараются утешить, включая Сулеймана. Узнав об этом происшествии, Валиде
хочет напомнить невестке кто она и как должна себя вести с наложницами.
Тем временем Сулейман принял окончательное решение поруха на
короля Лайоша. А в Будайской крепости венгерский повелитель выяснит о
том, что Ватикан не доволен его действиями. Хатидже переживает
предстоящую разлуку с Ибрагимом. А Валиде, видя печальное и
подавленное состояние дочери, подумывает выдать ее замуж во 2-ой раз.
Когда новые узенькие галеры практически готовы, Сулейман лично желает
проверять новое орудие в борьбе с норовистыми венгерцами. Тем временем
Хюррем приходит в себя. И когда Сулейман вызывает ее в свои покои,
наложница-фаворитка отрешается. Взбешенный таковой проделкой, Султан сам
отчаливает в гарем. Лицезрев в каком состоянии его
возлюбленная рабыня, Сулейман просит имя того, кто посмел сделать такое.
И пока Хюррем поправляется в личных покоях правителя, Махидевран
надеется на свою судьбу. Тем временем подготовка к походу идет полным
ходом. Сулейман проводит много времени на производственных цехах и с
Ибрагимом, что очень волнует Хюррем. Но все эти волнения ничто в
сопоставлении с теми, которые приходится переживать не только лишь
Хюррем, да и всем обитателям Топкапы, когда Султан Сулейман отбывает в
военный поход.