Военный поход Сулеймана длится, и с каждым шагом его армия подбирается все поближе к цели. И 29 августа 1521 года Белградская крепость была взята. Балибей назначен губернатором и наместником Султана в Белграде, который с этого момента вошел в состав Османской Империи. Узнав эти анонсы, Валиде устраивает праздничек. Хюррем опять задевает Махидевран, и последняя подумывает сделать решительный шаг. Ибрагим получает письмо от Хатидже, а Султан выяснит о беременности собственной возлюбленной наложницы. Тем временем повелитель Лайоша, находясь во дворце Буды, замке венгерских правителей в Будапеште, опять обманывается и легкомысленно относится к походу Сулеймана, считая, что османцы скоро покинут его земли. А Ватикан серьезно обеспокоен продвижению войск Сулеймана. Спустя два месяца, 19 октября 1521 года, Султан ворачивается во дворец Топкапы. И когда при встрече с семьей Сулейман напрочь игнорирует Махидевран, она приняла окончательное решение относительно Хюррем. Меж тем Сулейман зовет в свои покои Хюррем, а Гюльшах подкупает прислугу. После того, как наложница-фаворитка слегла в бреду, Султан просит голову отравителя. Ибрагим принялся за расследование и поимки виноватого. Гюльшах осознает, что разоблачения не избежать, если естественно не убрать отравителя. Но когда подозрения падают на горничную Махидевран, Ибрагим выбивает правду. И невзирая на то, что Ибрагим укрыл правду от собственного владельца и принудил умолкнуть перепуганную Гюльшах, Сулейман сам додумался кто и для чего пробовал уничтожить Хюррем, но так и не сумел исполнить наказание.